أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
acortar
verbo trans.
Disminuir la longitud, duración o cantidad de alguna cosa. Se utiliza también como intransitivo.
verbo prnl. fig.
1) Quedarse corto en pedir, hablar o responder.
2) Encogerse el caballo.
acortar
Sinónimos
verbo
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
acortamiento: acortamiento, acortarse
Expresiones Relacionadas
acortar
acortar (de "a-2" y "cortar")
1 tr. *Disminuir la longitud de cierta cosa: "Acortar un cable, un vestido". Abreviar, acorzar, alcorzar, *atajar, atrochar, contraer, cortar, encoger, *menoscabar, meter, reducir, truncar. *Corto. *Disminuir.
2 tr. y prnl. Hacer[se] más corta o *breve una cosa, en sentido no espacial: "Acortar un artículo de periódico. La distancia que separa a los dos equipos se acorta". Abreviar. tr. o abs. y prnl. Referido a camino, hacerlo [o hacerse] más corto: "Por esta senda acortaremos". También en sentido figurado: "Una entrevista personal nos acortará el camino". tr. *Disminuir la ración: "Han acortado las raciones de la tropa".
3 intr. y prnl. Aplicado a "día[s]", hacerse más corto.
4 tr. Con referencia a prendas de vestir, cortear.
5 prnl. Quedarse corto en *pedir.
6 Equit. Encogerse el caballo.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Le persiguió hasta el muro sin acortar distancias.
2. Acortar los tiempos requiere la acción coordinada de varios departamentos.
3. "Es necesario acortar el tiempo de respuesta para ser eficaz.
4. Así, complicó y pudo acortar distancias a sólo dos puntos.
5. Una defensa más agresiva le permitió a Argentina acortar ventajas.
